See χίλιοι on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec",
"orig": "grec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χίλιοι, khílioi (« mille »)."
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mille (1000)."
],
"id": "fr-χίλιοι-el-adj-L9PhiztI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈçi.li.i\\"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"word": "χίλιοι"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"deux-mille"
],
"word": "δισχίλιοι"
},
{
"raw_tags": [
"cinq-mille"
],
"word": "πεντακισχίλιοι"
},
{
"raw_tags": [
"à mille angles"
],
"word": "χιλιάγωνος"
},
{
"raw_tags": [
"mille fois"
],
"word": "χιλιάκις"
},
{
"raw_tags": [
"à mille homme"
],
"word": "χιλίανδρος"
},
{
"word": "χιλιάριθμος"
},
{
"word": "χιλιάροτρος"
},
{
"word": "χιλιαρχέω"
},
{
"word": "χιλιάρχης"
},
{
"raw_tags": [
"chiliarque"
],
"word": "χιλίαρχος"
},
{
"raw_tags": [
"chiliarchie"
],
"word": "χιλιαρχία"
},
{
"raw_tags": [
"de chiliarque"
],
"word": "χιλιαρχικός"
},
{
"word": "χιλιάς"
},
{
"word": "χιλιαστήρ"
},
{
"word": "χιλιαστύς"
},
{
"raw_tags": [
"avoir mille ans"
],
"word": "χιλιάζω"
},
{
"raw_tags": [
"millénaire"
],
"word": "χιλιετηρίς"
},
{
"raw_tags": [
"de mille ans"
],
"word": "χιλιέτης"
},
{
"word": "χιλιοδύναμος"
},
{
"raw_tags": [
"portant mille"
],
"word": "χιλιοφόρος"
},
{
"word": "χιλιόφυλλος"
},
{
"raw_tags": [
"1050 fois"
],
"word": "χιλιοκαιπεντηκοσταπλασίων"
},
{
"word": "χιλιοκράτωρ"
},
{
"raw_tags": [
"1800 fois"
],
"word": "χιλιοκτακοσιογδοηκονταπλασίων"
},
{
"raw_tags": [
"de mille villages"
],
"word": "χιλιόκωμος"
},
{
"raw_tags": [
"sacrifice de mille victimes"
],
"word": "χιλιόμβη"
},
{
"word": "χιλιόναυς"
},
{
"raw_tags": [
"de mille navires"
],
"word": "χιλιοναύτης"
},
{
"raw_tags": [
"devoir payer mille drachmes"
],
"word": "χιλιόομαι"
},
{
"raw_tags": [
"il y a mille ans"
],
"word": "χιλιόπαλαι"
},
{
"raw_tags": [
"de mille volumes"
],
"word": "χιλιόπηχυς"
},
{
"word": "χιλιοπλάσιος"
},
{
"word": "χιλιοπλασίων"
},
{
"word": "χίλιος"
},
{
"raw_tags": [
"millième"
],
"word": "χιλιοστός"
},
{
"word": "χιλιοστύς"
},
{
"raw_tags": [
"pesant mille"
],
"word": "χιλιοτάλαντος"
},
{
"word": "χιλιόχρυσος"
},
{
"raw_tags": [
"de mille ans"
],
"word": "χιλίωρος"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "kilo-"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "chiliade"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "chilianthe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chilo-"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "chilias"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *sm̥ǵʰéslom, apparenté au latin mīlle, au sanskrit सहस्र, sahásra'."
],
"forms": [
{
"form": "χίλιαι",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "χίλια",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "χίλιαι",
"tags": [
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "χίλια",
"tags": [
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "χιλίους",
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "χιλίας",
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "χίλια",
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "χιλίων, χιλιῶν",
"tags": [
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "χιλίων, χιλιῶν",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "χιλίων, χιλιῶν",
"tags": [
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "χιλίοις, χιλίοισι, χιλίοισιν",
"tags": [
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "χιλίαις, χιλίαισι, χιλίαισιν",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "χιλίοις, χιλίοισι, χιλίοισιν",
"tags": [
"neuter",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"χῑ́λιοι, khī́lioi",
"cardinal"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Dorien"
],
"word": "χήλιοι"
},
{
"raw_tags": [
"Ionien"
],
"word": "χείλιοι"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Id.8.113",
"text": "'χιλίη ἵππος — (Hdt.5.63) τὴν ἵππον τὴν χιλίην'",
"translation": "mille chevaux."
}
],
"glosses": [
"Mille, un millier de."
],
"id": "fr-χίλιοι-grc-adj-BExAK7eY",
"note": "parfois nom commun suivi du génitif, parfois adjectif numéral"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ˈkʰǐː.li.oi̯\\"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"word": "χίλιοι"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en grec",
"Cardinaux en grec",
"Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
"Nombres en grec",
"Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"grec"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χίλιοι, khílioi (« mille »)."
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mille (1000)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈçi.li.i\\"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"word": "χίλιοι"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en grec ancien",
"Cardinaux en grec ancien",
"Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"grec ancien",
"Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"deux-mille"
],
"word": "δισχίλιοι"
},
{
"raw_tags": [
"cinq-mille"
],
"word": "πεντακισχίλιοι"
},
{
"raw_tags": [
"à mille angles"
],
"word": "χιλιάγωνος"
},
{
"raw_tags": [
"mille fois"
],
"word": "χιλιάκις"
},
{
"raw_tags": [
"à mille homme"
],
"word": "χιλίανδρος"
},
{
"word": "χιλιάριθμος"
},
{
"word": "χιλιάροτρος"
},
{
"word": "χιλιαρχέω"
},
{
"word": "χιλιάρχης"
},
{
"raw_tags": [
"chiliarque"
],
"word": "χιλίαρχος"
},
{
"raw_tags": [
"chiliarchie"
],
"word": "χιλιαρχία"
},
{
"raw_tags": [
"de chiliarque"
],
"word": "χιλιαρχικός"
},
{
"word": "χιλιάς"
},
{
"word": "χιλιαστήρ"
},
{
"word": "χιλιαστύς"
},
{
"raw_tags": [
"avoir mille ans"
],
"word": "χιλιάζω"
},
{
"raw_tags": [
"millénaire"
],
"word": "χιλιετηρίς"
},
{
"raw_tags": [
"de mille ans"
],
"word": "χιλιέτης"
},
{
"word": "χιλιοδύναμος"
},
{
"raw_tags": [
"portant mille"
],
"word": "χιλιοφόρος"
},
{
"word": "χιλιόφυλλος"
},
{
"raw_tags": [
"1050 fois"
],
"word": "χιλιοκαιπεντηκοσταπλασίων"
},
{
"word": "χιλιοκράτωρ"
},
{
"raw_tags": [
"1800 fois"
],
"word": "χιλιοκτακοσιογδοηκονταπλασίων"
},
{
"raw_tags": [
"de mille villages"
],
"word": "χιλιόκωμος"
},
{
"raw_tags": [
"sacrifice de mille victimes"
],
"word": "χιλιόμβη"
},
{
"word": "χιλιόναυς"
},
{
"raw_tags": [
"de mille navires"
],
"word": "χιλιοναύτης"
},
{
"raw_tags": [
"devoir payer mille drachmes"
],
"word": "χιλιόομαι"
},
{
"raw_tags": [
"il y a mille ans"
],
"word": "χιλιόπαλαι"
},
{
"raw_tags": [
"de mille volumes"
],
"word": "χιλιόπηχυς"
},
{
"word": "χιλιοπλάσιος"
},
{
"word": "χιλιοπλασίων"
},
{
"word": "χίλιος"
},
{
"raw_tags": [
"millième"
],
"word": "χιλιοστός"
},
{
"word": "χιλιοστύς"
},
{
"raw_tags": [
"pesant mille"
],
"word": "χιλιοτάλαντος"
},
{
"word": "χιλιόχρυσος"
},
{
"raw_tags": [
"de mille ans"
],
"word": "χιλίωρος"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "kilo-"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "chiliade"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "chilianthe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chilo-"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "chilias"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *sm̥ǵʰéslom, apparenté au latin mīlle, au sanskrit सहस्र, sahásra'."
],
"forms": [
{
"form": "χίλιαι",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "χίλια",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "χίλιαι",
"tags": [
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "χίλια",
"tags": [
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "χιλίους",
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "χιλίας",
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "χίλια",
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "χιλίων, χιλιῶν",
"tags": [
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "χιλίων, χιλιῶν",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "χιλίων, χιλιῶν",
"tags": [
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "χιλίοις, χιλίοισι, χιλίοισιν",
"tags": [
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "χιλίαις, χιλίαισι, χιλίαισιν",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "χιλίοις, χιλίοισι, χιλίοισιν",
"tags": [
"neuter",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"χῑ́λιοι, khī́lioi",
"cardinal"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Dorien"
],
"word": "χήλιοι"
},
{
"raw_tags": [
"Ionien"
],
"word": "χείλιοι"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en grec ancien"
],
"examples": [
{
"ref": "Id.8.113",
"text": "'χιλίη ἵππος — (Hdt.5.63) τὴν ἵππον τὴν χιλίην'",
"translation": "mille chevaux."
}
],
"glosses": [
"Mille, un millier de."
],
"note": "parfois nom commun suivi du génitif, parfois adjectif numéral"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ˈkʰǐː.li.oi̯\\"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"word": "χίλιοι"
}
Download raw JSONL data for χίλιοι meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.